РРФ Вольдемар-Георг Казимирович Шилейко
Нет портрета
Жена
.06.1913
Софья
Александровна
Краевская
* конец XIX в.
Жена
.12.1918
Анна
Андреевна
Горенко
* 11.06.1889
† 5.03.1966
Жена
около 1927
Вера
Константиновна
Андреева
* 6.09.1888
† 31.12.1974
Сын
 
 
Мл. братья и сёстры
Мария
Казимировна
* 10.07.1894
Александр
Казимирович
* 9.11.1899
Донат
Казимирович
* 19.01.1903
Антонина
Казимировна
* 22.12.1907
Отец
Казимир
Донатович
* 1860
† около 1913
Мать
Анна
Фоминична
Вельяминова-Рутская
* 2.06.1863
† 1936
Древо рода
Предки
Цепь родства
2.02.1891 – 5.10.1930

Вольдемар; востоковед, ассиролог; проф. ЛГУ; поэт, переводчик; разошелся с Ахматовой в 1922, а официально развелись в 1926.

——— Сергей Малкин ———

Вольдемар-Георг.

За труд «Вотивные надписи шумерийских правителей» он получил в 1915 году Большую Серебряную медаль Российского Археологического общества.

http://krotov.info/lib_sec/25_sh/shil...

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D...

http://to-name.ru/biography/vladimir-...

http://soyuz-pisatelei.ru/forum/47-17...

http://www.kirsoft.com.ru/freedom/KSN...

Стихи:

http://ruspoeti.ru/aut/shyleiko/

Труды:

Шилейко В. К. Ассиро-Вавилонский эпос. Переводы с шумерского и аккадского языков / Издание подготовил В. В. Емельянов. СПб: Наука, 2007.

https://imwerden.de/pdf/assiro-vavilo...

Гильгамешъ : Вавилонский эпос / Пер. Н. Гумилева ; Введ. В. Шилейко. - Санкт-Петербург : З. И. Гржебин, 1919. - 78 с.

Заметки по семитической эпиграфике / В. К. Шилейко. - [Петербург : [б. и.], 1920]. - [8] с.

Документы из Гюль-Тепе [Текст] / В. К. Шилейко. - [Б. м.] : [б. и.], [1921]. Отт. из: "Известия Рос. акад. истории материальной культуры. Пг. 1921. Т. 1. № 28, 8 февр. 1921, с. 356-364

Колыбельная песенка из Ассура [Текст] / В. К. Шилейко. - [Ленинград] : [б. и.], [1929]. - [2] с.;

Тысячелетний шаг вигилий : Стихотворения и пер. / В. К. Шилейко. - Томск : Водолей, 1994. - 89,[3] с. : ил.; 17 см.; ISBN 5-7137-0019-4

Вотивные надписи шумерских правителей : Клинописные тексты памятников Южной Месопотамии, собрания Н.П. Лихачева / В.К. Шилейко. - Петроград : [Н.П. Лихачев], 1915.

Фрагмент из Богазкоя в собрании Лихачева / В. К. Шилейко. - Пг. : Тип. Рос. Акад. наук, 1918. - 6 с.

Всходы вечности : Ассиро-вавилон. поэзия / В пер. [с шумер. и аккад.] В. К. Шилейко, В. В. Иванов; Науч. вступ. ст., послесл., с. 129-158, В. В. Иванова; Худож. Д. Ф. Терехов]. - М. : Книга, 1987. - 157,[2] с.

Fragment eines astrologischen Kommentars [Текст] / V. Sileiko (W. Schileico). - [Ленинград] : [б. и.], 1927. - [4] с.

Mes und die Sonne [Текст] / V. Sileiko (W. Schileico). - [Ленинград] : [б. и.], [1927]. - [4] с.; 26

Пометки на полях : Стихи / В. Шилейко; Публ. И. В. Платоновой-Лозинской; Предисл. А. Г. Меца, И. Г. Кравцовой; Подгот. текста и примеч. А. Г. Меца. - СПб. : Лимбах, 1999. - 159 с.

Шилейко, Владимир Казимирович. Через время : (Стихи, пер., мистерия) / В. К. Шилейко; - М. : Изд-во Междунар. акад. информатизации : АО "Союзреклама", 1994. - 134 с.

Последняя любовь : Переписка с Анной Ахматовой и Верой Андреевой и другие материалы / Владимир Шилейко; [Предисл., примеч., указ. имен и назв. Алексея и Тамары Шилейко]. - М. : Вагриус, 2003. - 317.

Переводы:

Леонардо-да-Винчи. Книга о живописи мастера Леонардо да Винчи, живописца и скульптора флорентинского [Текст] / Впервые полностью переведенная на рус. яз. А. А. Губером, В. К. Шилейко. - Москва : [б. и.], 1934.

Леонардо да Винчи. Избранные произведения [Текст] : В 2 тт. / Пер., статьи, коммент. А. А. Губера, А. К. Дживелегова, В. П. Зубова, В. К. Шилейко ; Ред. А. К. Дживелегова. - Москва ; Ленинград : Academia, 1935. - 2 т.

Фотографии:

http://bukvaved.club/uploads/posts/20...

http://ruspoeti.ru/pic/aut/205.jpg

http://to-name.ru/images/biography/sh...